November 7-én lépett hatályba Kínában a külföldi hivatalos okmányok hitelesítési követelményeinek törléséről szóló egyezmény (a továbbiakban: Egyezmény). A Kínai Nemzetközi Kereskedelmi Tanács kereskedelmi bizonyítványa és származási bizonyítványa a tanúsítvány által elismert további dokumentumok körébe tartozik. 7-én a Kínai Nemzetközi Kereskedelemfejlesztési Tanács Kereskedelemfejlesztési és Csereközpontja kiadta az első kereskedelmi tanúsítványt a nemzeti kereskedelemösztönző rendszerhez további tanúsítványok kezelésére.
Az egyezménynek összesen 125 szerződő fele van, és a Hágai Nemzetközi Magánjogi Konferencia keretében a legszélesebb körű alkalmazási körrel és a legtöbb szerződő taggal rendelkező nemzetközi szerződés, amelynek célja, hogy egyszerűsítse a határokon átnyúló forgalom folyamatát. hivatalos dokumentumokat. Alaptartalma „törlés” és „csatolás” néven foglalható össze. A törlés "a konzuli hitelesítési eljárás szerződő államok közötti kölcsönös megszakítására utal. A "kiegészítő" a kibocsátó ország illetékes hatósága által kiállított "további igazolás" alkalmazására utal, amely a konzuli pecsét és aláírás hitelességét helyettesíti. hitelesítést igazoló dokumentum.
Példaként egy kereskedelmi tanúsítványra, ez a tanúsítvány a Kínai Nemzetközi Kereskedelmi Tanács (CCPIT) által a kínai törvényeknek, vonatkozó szabályozásoknak és a nemzetközi kereskedelmi gyakorlatnak megfelelően kiállított dokumentuma a nemzetközi kereskedelmi tevékenységekkel kapcsolatos dokumentumok és tények bizonyítására. . Ennek jogszerűségét és érvényességét különböző országok kormányai, vámhatóságai, kereskedelmi kamarái és vállalatai elfogadják. Az egyezmény hatálybalépése előtt egyes országok megkövetelték, hogy a kereskedelmi tanúsítványokat konzuli hitelesítés alá vonják a kínai nagykövetségeik és konzulátusaik, és a kérelmező vállalkozások gyakran ellenőrizhetetlen idő- és költségproblémákkal szembesültek. Az egyezmény hatálybalépése után a kínai külügyminisztérium a Kínában működő külföldi nagykövetségek és konzulátusok konzuli hitelesítését felváltotta a kereskedelmi bizonyítványokhoz szükséges kiegészítő tanúsítványok kiadásával, ami nagyban megkönnyíti a vállalkozásokat.
November 7-én a China International Shipping Co., Ltd. lett az első olyan vállalkozás, amely megszerezte az első kiegészítő tanúsítvány kereskedelmi tanúsítványát. A szaúd-arábiai partner részére kiállított meghatalmazás kereskedelmi bizonyítvány beszerzése után azonnal megszerezte a Külügyminisztérium által kiállított kiegészítő igazolást. A cég felelőse örömmel konstatálta, hogy a korábban 18 munkanapig tartó konzuli hitelesítéshez képest a teljes jelentkezési folyamat mindössze 3 munkanapot vett igénybe, és ezzel megspórolták a külföldi nagykövetségek és konzulátusok magas konzuli hitelesítési költségeit. Kínában, nagymértékben megkönnyítve a vállalat határokon átnyúló kereskedelmi dokumentumainak hitelesítési folyamatát, valamint elősegítve a társaság határon átnyúló befektetéseit és a tengerentúli intézmények üzletvitelét.
Yan Yun, a Kínai Nemzetközi Kereskedelmi Tanács Kereskedelemfejlesztési és Csereközpontjának igazgatója kijelentette, hogy a kereskedelemösztönző rendszer szerepet fog játszani a kormányzat és a vállalkozások összekapcsolásában, a belső és külső források integrálásában, valamint a kereslet és a kínálat kiegyenlítésében. Aktívan együttműködik a Külügyminisztériummal és az illetékes helyi külügyi kirendeltségekkel a teljesítménymunka megvalósítása érdekében, amelynek középpontjában a kiegészítő tanúsítványokkal kiegészített kereskedelmi tanúsítványok kiállítása áll, a tanúsítási folyamat folyamatos szabványosítása és optimalizálása, a kereskedelem minőségének hatékony javítása. a Kínai Nemzetközi Kereskedelmi Tanács promóciós bizonyítványa, és elérje a "tanúsítási felgyorsítást", lehetővé tegye a kínai vállalkozások számára, hogy a lehető leghamarabb élvezhessék a kiegészítő tanúsítványok hatékony határokon átnyúló forgalmából származó jelentős előnyöket, és szolgálják a Kína nyitott gazdasága gyakorlati lépésekkel.
笔记
